Esposizione bibliografica
Cortocircuito
un contatto accidentale tra antichi libri e nuovi segni
a cura di Martina Tassinari e Tania Previdi
Carpi Biblioteca Loria
28 settembre – 18 ottobre 2026
ingresso gratuito
orari:
lunedì 15 – 20
da martedì a sabato 9 – 20
in occasione della Festa del Racconto:
venerdì 2 e sabato 3 ottobre ore 9.00 – 23.00
domenica 4 ottobre ore 9.00 – 21.00
Manuale di giardinaggio lunare, Romanzo a due manine e quattro zampe e Prontuario degli accordi delle foglie cadenti sono solo alcuni dei titoli che riempiono gli scaffali immaginari illustrati nell’albo Biblioteca dei libri (im)possibili. I libri di un’intera biblioteca, concepiti e descritti da Giuseppe Sofo, hanno preso forma grazie ai coloratissimi pennarelli dell’illustratore Giovanni Colaneri.
In esposizione le tavole originali del libro che rappresentano le sezioni tematiche di Arte, Cucina, Giardinaggio, Letteratura, Musica e Geografia di una biblioteca immaginaria.
Ogni teca corrisponde a una di queste aree, esattamente come in una vera biblioteca. Ed ognuna propone al suo interno una novità letteraria: un libro (im)possibile, dal titolo e dal contenuto bizzarro.
Il libro impossibile innesca una reazione a catena, una scintilla, un contatto accidentale, un cortocircuito con gli altri volumi esposti: antichi, moderni, albi illustrati, saggi e persino qualche oggetto.
Nella sezione Arte il colore verde domina e, attraverso pigmenti e alambicchi, porta a scoprire la chimica del verderame.
Originali, segrete e antiche, le ricette di Cucina impongono di imbandire la tavola e il banchetto che diventa pura eat art.
Per chi cerca attività alternative un libro (im)possibile propone il Giardinaggio lunare, sarà meglio consultare anche i volumetti antichi di astronomia.
Nella sezione Letteratura regnano i gatti, invadono i libri scrivendoli, stampandoli e lasciando le loro marche tipografiche.
Le note non mancano nella sezione di Musica della Biblioteca (im)possibile, ma sono le foglie a comporre un concerto in natura.
La Geografia è esplorazione e azzardo, è anche la storia di coloro che dell’arrembaggio hanno fatto un’arte, i pirati.
La biblioteca, dove regnano ordine e catalogazione, è in realtà una grande ciotola di ciliege.
Un libro tira l’altro.
Un libro attira l’altro.
Vicini, a contatto, il circuito va in corto.
L’esposizione propone un incontro imprevisto, un dialogo (im)possibile tra il passato e la creatività contemporanea, capace di accendere una scintilla visiva unica e rendere ogni lettura un’esperienza travolgente.
Giuseppe Sofo ha pubblicato gli albi illustrati Manuale di (dis)educazione dei grandi, Atlante dei viaggi minimi, Manuale per maghe e maghi non (ancora) magici, Archivio delle paure (in)utili, Biblioteca dei libri (im)possibili per Raum Italic, tradotti in varie lingue, oltre a testi di prosa, traduzioni letterarie e saggi sulla traduzione. È professore associato di lingua e traduzione francese all’Università Ca’ Foscari Venezia e, per motivi che ancora gli sfuggono, vanta presenze e gol per la nazionale di calcio degli scrittori svizzeri.
Giovanni Colaneri originario di Isernia è un talentuoso autore e illustratore. Ha conseguito il diploma di Grafica all’Accademia di Belle Arti a Firenze e di illustrazione all’ISIA di Urbino, dove ora insegna. Lavora per diverse case editrici e di recente ha pubblicato la storia di Katio e Leona, i due pappagallini che vivono con lui. Il suo originale senso del colore avvolge l’osservatore e lo guida alla scoperta di dettagli infarciti di naturalezza e spontaneità . In mostra sono esposte alcune delle sue tavole originali create per il libro Biblioteca dei libri (im)possibili pubblicato nel 2026 da RAUM Italic con i testi di Giuseppe Sofo.
Info
Biblioteca Loria
via Rodolfo Pio 1
Carpi (MO)
059 649950
biblioteca@comune.carpi.mo.it
Immagine di Giovanni Colaneri, tratta da Biblioteca dei libri (im)possibili, di Giuseppe Sofo, Raum italic, 2026
