Leggere, tradurre, amare Irène Némirovsky
con Cinzia Bigliosi e Teresa Lussone

Tributo
[Evento 8]
venerdì 3 ottobre, ore 17.00
Carpi, Giardino della Pieve

Leggere, tradurre, amare Irène Némirovsky
con Cinzia Bigliosi e Teresa Lussone
conduce Gaia Manzini. Letture di Betti Pedrazzi

«Quando abbiamo finito di leggere le due prime parti di Suite francese», scrive Pietro Citati, «resta in noi una strana sensazione di letizia. Non sappiamo se essa dipenda dalla gioia nascosta sotto le tragedie della vita; o dalla felicità fisica di raccontare senza fine». Pubblicato postumo in Francia nel 2004 e tradotto in italiano da Adelphi nel 2005, il romanzo incompiuto di Irène Némirovsky fu subito acclamato come un capolavoro e diede il via alla scoperta di una scrittrice straordinaria e amatissima. Accompagnate dalle letture di Betti Pedrazzi e guidate dalle curiosità di Gaia Manzini, Cinzia Bigliosi e Teresa Lussone, entrambe traduttrici e fini conoscitrici dell’opera della scrittrice francese di origine ucraina, raccontano la «loro» Némirovsky.

Ingresso gratuito senza prenotazione fino a esaurimento posti

Dettagli evento
Cinzia Bigliosi
Scrittrice
Cinzia Bigliosi ha curato le edizioni delle opere di Irène Némirovsky. Leggi di più...
Teresa Lussone
Traduttrice
Teresa Manuela Lussone è ricercatrice di Lingua e traduzione francese. Leggi di più...
Gaia Manzini
Scrittrice
Gaia Manzini ha scritto Nudo di famiglia (Fandango, 2009). Leggi di più... Ph. Rino Bianchi
Betti Pedrazzi
Attrice
Betti Pedrazzi è diplomata All’Accademia d’Arte Drammatica “ Silvio D’Amico “ inizia a lavorare con Luca Ronconi, suo primo maestro e regista. Leggi di più...
Dettagli evento