“Molly Bloom” dall’Ulisse di Joyce

Marinella Manicardi


Dettaglio eventi

  • Data:
  • Luogo: Campogalliano - Sala Montagnola
  • Categoria: ,
  • Numero evento: 3

Evento 3
Campogalliano

“Molly Bloom”(dall’Ulisse di Joyce tradotto da G. Celati) Lettura
con
Marinella Manicardi

L’ultima opera di Gianni Celati, costata anni di lavoro, è la traduzione dell’Ulisse di James Joyce, dove sentiamo tutte le declinazioni possibili della lingua italiana, modellate su quanto Joyce aveva fatto per l’inglese. Marinella Manicardi dà voce a Molly Bloom, la moglie del protagonista del romanzo, che nell’ultimo capitolo diventa l’incarnazione della gioia di vivere, della potenza del corpo femminile e dell’amore.

L’incontro si terrà in sala Montagnola, via Garibaldi 57

 

Marinella Manicardi debutta con Luigi Gozzi e con lui dirige il Teatro delle Moline a Bologna. Tra gli spettacoli: Otello! (1974), Memorie labili (1984), L’armonia universale, (2000).
Sue regie: Anna Cappelli (2005) e Morandi (2008).
Drammaturgie: Luana prontomoda, (2005) e Corpi impuri (2011).
Con F. Iacobelli: La Maria dei dadi da brodo (2012) e Nelle mani di Anna (2016). Pubblica per Bulzoni, Clueb, Pendragon, Mondadori, Odoya.